Amin Kharraz
Business Consultant/ Translator (AR-EN-AR)
Beirut, Lebanon, Lebanonعضو منذ نيسان ٢٠٢٦
$50/hr
نبذة
Project manager (+7 years/+100 PMI Hours) specialising in PMO setup, MS Project scheduling, process improvement, Power BI reporting and document crafting. SDL-certified AR-EN–AR translator with a proven record: contributed to the translation of historical books and localisation of the official WhatsApp Android app.
المهارات
quality managementproject managementmodern translationdigital toolscat toolsdata analysisproject scheduling (ms project)policy draftingform development & automationorganograms/ flowchartshiring supportcommunication etiquette
معرض الأعمال
Project Scheduling
I create project schedules—detailed Gantt schedules, resource levelling and allocation, baselines and critical‑path analysis, milestone trackers, risk/dependency registers, and progress reporting templates. Starter schedule in 3–5 days.
WhatsApp Localisation (EN-AR)
Contributed to English-Arabic localisation of the WhatsApp interface: translated UI and microcopy. Multiple segments were approved by product and QA.
Branding & Visibility
I craft cohesive branding and visibility sets: calendars, digital ID cards, document templates, one‑page factsheets and KPI dashboards, ensuring a consistent visual identity across print and digital. Starter pack in ~5 days.
#qr #branding #visibility #template #calendar #id #header #footer
Odoo Helpdesk Implementation and Support
Implemented a fully fledged ticketing system on Odoo: configured workflows, automations and integrations, created user roles and teams, delivered training, and provided IT support and maintenance.
الإحصائيات
0
وظائف منجزة
0.0
التقييم
0
التقييمات (0)
$50
بالساعة
التحقق
البريد موثق
الهاتف موثق
الهوية موثقة
سوق العمل الحر الرائد في لبنان